Please forgive me if my terminology is not absolutely perfect in every last single way. Networking is not my first language.
I have installed and configured zeroshell a couple of times now, but I am having difficulty implementing forwarding of packets through the firewall from ETH00 to the gateway device.
I can successfully ping a public server in the cloud from inside of the box, using the shell escape utility built into zeroshell. But I cannot ping any public server from behind the firewall (i.e., from any box on the friendly side of the zeroshell box).