since the RPI uses USB for all network bandwidth you will be very limited on thoughput.
Raspberry Pi network speed test: RPI2, RPI3, Zero, ZeroW (LAN&WiFi)
I would expect those speeds to be cut in half since you will have two USB Ethernet dongles.
You might want to look into different device then a RPI because of this.