Thanks for highlighting this issue – the reason why it isn’t working is that the code as it stood wasn’t compatible with Python 3. I’ve pushed a couple of fixes to https://github.com/alsmith/multicast-relay – let’s see if this now works on zeroshell.