If you want to pass the broadcast packets, you will also have to bridge the lan of one side with the tunnel interface and migrate both LANs in the same IP subnet.
Routing and Bridging Firewall Solutions
If you want to pass the broadcast packets, you will also have to bridge the lan of one side with the tunnel interface and migrate both LANs in the same IP subnet.