Which ZS version are you running?
Have you applied any patches or modifications?
Could you attach here a screenshot of the VPNs webpage before the addition of the new vpn, after the addition of the new vpn and the pop up window of the settings just before you hit the save button?