In italy we have the same problem.
You can enable connection tracking log.
With connection tracking log you can find the IP address of the machine.
With ip you can find username in captive portal log.
Connection tracking log only ip address visited not full url but in italy, for privacy law, is forbidden url log.
bye.