You should have another device that is VLAN aware to connect directly to Zeroshell. For example a Linux computer. You have to use the vconfig command to enable the trunk on the interface. In alternative you could directly connect two Zeroshell to check if VLAN work fine. I often use VLAN trunking without any issue.