You should not untar the compressed archive that contains the L7 patterns, but just put the downloaded archive in the file:
/var/register/system/net/L7/l7-protocols.tgz
After this operation you need to reboot the system to activate the new layer 7 patterns.
Regards
Fulvio