Yesterday I tried my card in another box and it worked fine with zeroshell.
The first machine obviously doesn’t support 3.3v on the PCI bus. An older Dlink 5v card worked (lspci found it)
Hence the 3Com card is working with zeroshell…. Sory for my early post but now we are back on the track again.